Thursday, February 19, 2009

不一样了

他们不一样了。他们学会了吸烟,喝酒,出手像阔少爷那样。。不管受过多少教育,句句都是三字经。我不喜欢。一点都不喜欢。

以下这段是摘自http://clareng.com/ 。。一位我很欣赏的女博客。看她如何形如ah beng的一举一动,真叫我很想转发给每个人看。非常贴切,非常有画面。
The ah bengs....“They slump on their chair most of the time, smoking and talking, or rather cursing loudly. Common conversation starter: MACIBAI, PUKIMAK, LANJIAO LAH, NAY YIU, CHIBEYANG, etc could be heard miles away and they love the frown given by patrons of the kopitiam. They have this typical annoying ah beng ringtone that hurt your ears whenever their handphones ring. Ah bengs talk on the phone loudly with animated hand gestures as if the caller could see them. These ah bengs ang mohs spot blonde and brunette, unkempt hairstyle (so-called the ‘in’ style today) but cannot string a decent sentence in English. ”

**她在咖啡店时categorize了几种人,以上是其中一种。

No comments:

Post a Comment